Blogia
Blog de MANUEL CABAÑAS LOPEZ

BLAS VALERA : EL CRONISTA NEGADO DEL VERDADERO PERU

         Se dice que la historia, por ser descrita por el hombre, está sujeta a modificaciones y cambios a fin de preservar los intereses, sea éstas personales, como de grupo y sociedad. Así también fue la iglesia colonial, que con el cuento de herejías, se han perdido, quemado, escondido el aporte intelectual de muchos peruanos que en la época colonial y esclavizante del Perú, tal como hoy se conoce lo hecho a BLAS VALERA PEREZ, que a juicio de los modernos y revolucionarios historiadores, es el primer cronista mestizo del Perú, superando al Inca Garcilazo de la Vega y que Felipe Guaman Poma de Ayala, sea un seudónimo de este chachapoyano, que por ser nacido en un pueblo pequeño y sin linaje de sangre y clase, hasta hoy vive en el anonimato mundial. 

     Me he permitido, para compartir con ustedes este artículo, tomar parte de las investigaciones que se publican en los medios electrónicos, así como el gran aporte que realiza el Dr. Peter Thomas Lerche, la Dra Myriam Mikelmeyrs, catedrática en una universidad alemana que conocí el año 2002, que por diversas fuentes de investigación llegan a la común conclusión: BLAS VALERA el verdadero y primer cronista mestizo del Perú.

    Blas Valera Pérez nació en Levanto, el día de San Blas, el 3 de Febrero de 1545. Sus padres fueron el Conquistador Alonso Valera y su madre la indígena Urpai (muerta cruelmente 10 años después por su esposo).  Su abuelo, el hampicamayoc (curandero) Illahuanca jugó un rol central en su juventud.

      Hizo sus primeros estudios en Trujillo y los prosiguió en Lima. Ingresó como novicio en la Compañía de Jesús en 1568 y fue posteriormente ordenado en el Cusco en 1573. Dados sus conocimientos de quechua, participó en las misiones que los jesuitas habían establecido en Huarochirí, importante centro prehispánico de culto que a principios del siglo XVII fue escenario de la más intensa campaña de extirpación de idolatrías, llevada a cabo por Francisco de Ávila. En Cusco, Blas “el mestizo que se sentía indio”  comienza, motivado por los pensamientos de Ignacio de Loyola, a organizar y dirigir un movimiento neo-inca-cristiano. Por sus críticas abiertas frente a los abusos cometidos por el régimen colonial hispano, a partir del 1578,  los Jesuitas resultan más y más bajo presión política, siendo amenazados de su expulsión del Virreinato peruano.

       Según, Peter Thomas Lerche, bajo el pretexto de un asunto de faldas: “se juzga que conviene despedir al Padre Blas Valera; tome por ocasión lo que hizo con la muger y le despida; y si no, que le tenga etcétera”,. Sin embargo la investigadora  italiana Minelli, afirma que Blas Valera fue encarcelado, y luego desterrado a España, no por un asunto de mujeres como se había dicho, sino por un delito mucho más grave, herejía y subversión política : es decir algo que puso la entera provincia jesuítica peruana en gravísima tensión con la Inquisición  Blas fue encarcelado por herejía durante diez años con el fin de romper su espíritu de rebeldía.  Durante este encarcelamiento Blas se enfermó y fue enviado a España.   Durante el ataque inglés a la ciudad de Cádiz, Valera logra salvar una parte de su obra y la entrega al Inca Garcilaso de la Vega para su publicación.


             En 1597, en la ciudad de Málaga, la superioridad jesuítica le propone lo siguiente: Expulsión de la Orden, o muerte jurídica.  Blas escoge la “muerte” :
“yo padre Blas Valera muerto ficticiamente por orden de quien prefirió la mentira a la verdad, de quien con acusaciones no merecidas llegó casi a expulsarme de la Compañía de Jesús…”.

Poco después, el Padre Blas se escapa, vuelve al Perú y vive durante 19 años en la clandestinidad, apoyado por sus paisanos jesuitas, como Gonzalo Ruiz. Se han descubierto varios documentos, donde se hace mención de “un vivo muerto”, rebelde,  llamado “Ruiruruna”. Ruiruruna era el nombre del bisabuelo de Blas. Últimamente han empezado a circular unos supuestos nuevos datos sobre la biografía de Blas Valera. Los más controvertidos tienen que ver con la "Nueva Crónica y Buen Gobierno", de Felipe Guaman Poma de Ayala, que sería en seudónimo utilizado por Valera. Según la estudiosa Laura Laurencich Minelli, existen tres folios con dibujos en la "Historia et Rudimenta Linguae Piruanorum" que llevan la firma de un "jesuita italiano", Blas Valera. Según Minelli, estos dibujos fueron trazados antes de 1618, año en que muere este jesuita mestizo en Alcalá de Henares.a muerte oficial de Valera.

            Al parecer, el objetivo de Valera en Europa fue dar a conocer al Papa la verdad sobre la conquista del Perú por Pizarro, quien habría envenenado a los soldados de Atahualpa con una mezcla de arsénico y vino, hecho relatado a Valera por otro conquistador, su propio padre, Luis Valera. El general de la Compañía, Claudio Aquaviva, era contrario a las intenciones de Valera, por lo que éste fue declarado muerto y hubo de exiliarse en España, donde se supone que compartió parte de sus trabajos con el Inca Garcilaso de la Vega.

     En fin, hipótesis o no, las investigaciones realizadas hasta la fecha por Laurencich Minelli, Myriam Mikelmeyrs y últimamente Peter Thomas (actual alcalde de Chachapoyas), debe ser motivo de gran orgullo para todos los que somos herederos de la Cultura Chachapoyas, que con estos descubrimientos que asombran a la humanidad, ya que desenterrando el pasado, las figuras emblemáticas del Inca Garcilazo de la Vega y Guaman Poma de Ayala, dejarán su paso a este chachapoyano, artífice de las crónicas reales de lo que sucedió en el Perú del pasado. Pasado que debe ser asumido como reto de todos para apoyar a su develación para que todos aportemos y demos la verdadera importancia del aporte de Chachapoyas y sus hijos al desarrollo cultural, intelectual y político de nuestra nación, tanto en la colonia  como en el Tahuantinsuyo. 

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

13 comentarios

Nestor Elio Mendoza Vega -

te felicito por el cariño que tienes a tu padre, dime quièn no tiene una foto tomada por tu padre en los archivos de los colegios ( fichas de matriculas, creo haber sido un cliente de tu padre por que eran las mejores fotos, y por la calidad fotografica, te deseo suerte y que tengamos al viejo para rato.

Mary Tania Levy -

Me admira intensamente el espirtu que posees, la pasion que se aferra a tu pecho por hacer de que nuestra historia Peruana y la de sus mas importantes personajes sean conocidos asi como tienen que ser conocidos alrededor del mundo. Mis felilicitaciones por todo el esfuerzo echo!

Arturo Tenorio Zubiate -

Interesante,considero que es hora que los peruanos y especialmente los chachapoyanos estudoien e investiguen a Blas Valera, anecdoticamente son los europeos los que estan inmersos en investigar. Bueno, estoy realizando un trabajo orientado a la niñez educativa y te adelanto que el trabajo tiene como titulo "El Jesuita de Levanto" Vision Historica e identificacion de Blas Valera desde la escuela.

Alejandro La Torre Medina -

Muy interesante su articulo. Pero discúlpeme Ud. si soy un poco atrevido al observarle que es racionabilidad de su parte difundir hechos no comprobados. No es necesario ser chachapoyano para querer nuestra cultura. Todo peruano tiene la obligación moral de amarla. Pero sucede que nosotros los peruanos la despreciamos, la satanizamos, la menospreciamos con nuestra desidia, indiferencia y olvido. Poco o nada nos interesa la cultura Inca, glorificamos y adulamos a sus verdugos los españoles. Es cierto Blas Valera denuncio atropellos y abusos inhumanos de los hispanos, pero lo silenciaron. Garcilaso de la Vega copio sus escritos, lo escondió y desapareció por que no le convenía a los españoles. Este sujeto es el culpable de toda la tergivesacion de nuestra historia inca. Si no estamos seguro de lo que difundimos no es bueno hacerlo.

GEGNER -

LA VERDAD HA SIDO OCULTA POR LOS CONQUISTADORES ESPAÑOLES Y POR LA IGLESIA CATOLICA. LA PATRIA HAY QUE PROTEGERLA DE ESTOS PELIGROS DISFRAZADOS DE OVEJAS. DESPRECIEMOS Y EXPULSEMOS A TODOS LOS EXTRANEJEROS QUE NOS HACEN DAÑO Y QUE AHORA QUIEREN GOBERNARNOS AMPARADOS EN UNA PALABRA"DEMOCRACIA". NO HA KEIKO CON SU DINASTIA JAPONESA.

Joaquin Copa R. -

Los conquistadores no estaban seguros de si, los habitantes Andinos eran seres irracionales o bestias, Bartolomé de las Casas afirmaba que si, eran humanos.
Que si, los peninsulares desde su mismo inicio de la conquista hubieran implantado escuelas básicas y superiores para los indígenas, no hubiera habido habitantes menos instruidos ni analfabetos en este siglo XXI, probablemente hubiéramos estado a la altura de los Europeos.
El atraso económico y el atraso de la cultura y civilización americana durante siglos se debe a la culpa de la Iglesia Católica en su mayor parte y malos gobernantes de turno. Los Andinos han sido discriminados, despreciados como una raza inferior frente a los blancos, no obstante en el mundo no hay sangre azul exclusivo sino solo la sangre roja.
La maligna superstición del orgullo hace que uno se crea que esta por encima de los demás, sin embargo ese no es permanente, todo esta transformándose en el mundo, los que siembran hoy cosechan mañana, sucesivamente se esta abriendo nuevos horizontes en el mundo.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

Curtis -

google: censura fray martin de murua (es el primer enlace y cuando entren en la pagina le dan en PDF Y DESCARGAR
Transcribo el texto del folio 115v/[135v] e indico los pasajes suprimidos encerrándolos entre corchetes dobles: “Empezó a hacer información contra él, el marqués Pizarro [[como si fuera constituido por juez de Atao Hualpa por el Papa y el emperador Don Carlos]] y hácele cargo de la muerte de su hermano [[como si siendo rey y señor supremo Atao Hualpa estuviese obligado a dar cuenta dello al marqués ni a ningún señor del mundo]].
Hiciéronle cargo que se quería huir y alborotar la guerra contra los españoles [[como si él huyese no fuera a él licitísimo, pues su prisión no fue en guerra justa que ni la hubo ni la pudo haber contra el que en ninguna cosa había ofendido a los españoles cuando le prendieron ni había impedido la predicación del Sancto Evangelio a los religiosos que con el Marqués iban, ni hecho cosa por donde con justicia y razón se le pudiese mover guerra. Y ansí pudiéndose ir de la prisión hiciera muy bien y los que le detenían en ella contra derecho pecaban, pero como estaban ciegos todos y Philipillo el intérprete que los guiaba más con el miedo y pasión, todo se interpre-
taba a su guiso y lo que él quería]]. Negó con grandísimo ánimo Atao Hualpa quererse alzar ni rebelar ni hacer cosa contra los españoles, ni haber intendado hacerles mal, y pidió que al Philipillo no le creyesen, y que si él había mandado matar a su hermano, lo pudo hacer, porque su hermano sin razón le movió guerra, no habién-
dole a él pasado por el pensamiento ofenderle ni negalle la obediencia, y le había enviado a Quito a prender, y que si le prendiera le matara, como había hecho a otros hermanos suyos, que los había muerto sin ocasión, y que ansí él pudo defenderse, y que siempre fue provocado de su hermano Huascar Ynga, enviando capitanes que le destruyese. [[Pero como jueces,]] intérprete y demás ministros [[eran partes, si así se puede decir hoy]] estaban ciegos con la pasión y codicia. No le aprovechó al desdichado de Atao Hualpa las razones tan fuertes que alegó ni la verdad [[ni la sinrazón que le hacían]] para que le dejasen de condenar a muerte”
(Murúa 115v/[f135v]).

Murúa;

Y los que lo mataron estén perpetuamente ardiendo en los infiernos
pues con un hecho tanta injusticia cometieron: la primera, emprender a
quien no tenían razón ni causa de hacer guerra; la segunda, no soltarle;
la tercera, constituirse por jueces de quien no le eran ni podían ser; la
cuarta, la injusticia en el modo de proceder apasionadamente; la quinta,
que cuando la guerra fuera justa y con derecho cometido y la prisión
supuesto haber tratado del rescate ofrecídolo y dado todo (f116r/[f136r]).

Curtis -

Esta informacion es autentica y la conto el "conquistador" español Fransisco de Chavesen su carta al rey escrita en 1532 que no la pudo mandar por obvias razones, pizarro desconfiaba de una faccion de sus mercenarios que despreciaban gloria sin honor, esta carta ha sido analizada( papel y tinta ) en universidades italianas (bologna ) concluyendo que si es autentica. Junto con el dibujo(en acuarela) de Francisco de Chaves escribiendo su carta (identico a los que adornan la Nueva Coronica) que se ha encontrado en los archivos de Roma por Paulina Numhauser como una prueba mas del ENGALÑO y que llego hasta alla(el dibujo) gracias al ingenio de Valera, hay muchos intelectuales peruanos que por ganarse la nacionalidad española, a lo vargas llosa, dicen que todo es falso seguro españa les tiene para ellos lista su nacionalidad. Otro documento que reafirma esto esta en el MANUSCRITO Murua-Wellintong en los PARRAFOS CENSURADOS en donde Murua increpa que pizarro asesino a Atahualpa solo por oro, esto lo atestigua francisco de chavez en su carta al rey en 1532 que no la pudo mandar y ademas en el manuscrito murua-wellintong de Fray Martin de Murua entre sus parrafos censurados que la doctora Rolena Adorno da a conocer y que el español que publico ese manuscrito como buen subdito de españa NO LO HIZO, lo reafirma en parte.

luciana -

Holla Manuel, soy licenciada en história y estuve pesquisando sobre Blas Valera, pues intento hacer Maestria em Literatura latino-americana, peruana en todo caso y gustaría de saber se puedes ayudarme con algunas bibliografías o citaciones de él, pues aquí en Brasil nosotros no tenemos subsidio para tal. De todo modo, agradezco. Luciana Ralino

maybe ponce de leon -

que bello lo reciente de blas valera,se sabe k su obra desaparecida ya fue encontrada es una alegria que se porfin se revelen las verdaderas caras de la historia y se reconosca a blas valera como el primer cronista mestizo ojala se abran las puertas del debate y se replanteen los datos
muchos saludos, adios.

giuseppe -

tenco altre notizie

Carlos Valera -

Quedo asombrado por esta investigacion, ya que hasta la fecha se conocia que el primer cronista mestizo era el Inca Garcilazo de la Vega, seguido por Guaman Poma de Ayala, sin embargo nunca se hablo de Blas Valera Perez como el primer cronista mestizo del peru; quizas por la invetigaciones realizadas por los historiadores, que se habla de supuestas imputaciones relacionadas con la herejia o por intereses que se desconoce, lo que me resulta asombroso que el mismo Blas Valera entrego parte de sus escritos al mismisimo Inca Garcilazo de la vega lo que hace suponer no todo los escritos y narraciones de garcilazo sean de su autoria, sino de Blas Valera, me gustaria saber mas sobre las investigaciones efectuadas, porque podria cambiar todo o parte de lo que se conoce de Garcilazo de la Vega, ya que de ser cierto lo de Blas Valera tendria que reconocerse como autor de tales escritos ya sea en parte o en su totalidad, mas aun ya que hay muchas personas que llevamos su apellido por lo cual nos sentimos orgullosos, no solo por el sino por tantas personas importantes en la historia del mundo con ese apellido, nombrando a uno de los tanto como Reyna de Valera el revisor de las Sagradas Escrituras; tengo conocimiento que en el Dpto, de Amazonas existe un distrito que se denomina Valera. ahi quedo. Gracias

FRANCO MARONGIU -

bueno, hay que hacer una correcion al nobre. En aquel tiempo no se usava los apellido de la madre, entonces solo hay que hablar de Blas Valera, solo en el siglo xix se impieza a usar el segundo apellido materno...
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres